TS-430 PA UNIT 문제

http://www.eham.net/ehamforum/smf/index.php?topic=77753.0

AB4D가 씀.

From: Richard L. Measures, AG6K 보낸 사람 : 리처드 L. 조치, AG6K

Problem: TS-430, Intermittent ALC during transmit and/or intermittent reduction or loss of power output.

문제 : TS-430, 간헐적 ALC. 전송 및 / 또는 간헐적으로 감소 또는 출력의 손실 동안

The power output can sometimes be restored to normal by turning up the microphone gain or by dropping the radio a few inches.

파워 출력은 때때로 마이크 이득을 돌려 또는 라디오를 몇 인치를 놓아 정상으로 복원할 수 있습니다.

Signal reports of intermittent transmit audio distortion are normal.

간헐 송신과 오디오 신​​호의 왜곡 리포트는 정상이다.

Note: If the radio continues to be operated after displaying these symptoms, the eventual result is often catastrophic failure of Q2, Q3 [RF driver-transistors], and Q7 [bias-transistor] on the 100W Final Unit.

참고 : 라디오가 이러한 증상을 표시한 후 작동되도록 계속되면, 최종 결과는 100W 파이널 유닛에 Q2, Q3[RF 드라이버 트랜지스터]과 Q7 [바이어스 트랜지스터]의 치명적인 실패가 종종 있다.

Why: This problem is caused by repeated thermal expansion and contraction of the cheap, phenolic printed circuit board [PCB] which eventually breaks the two, plated-through the circuit board connections between the output of the 10W driver stage and the input [base] connections to the 100W RF final transistors, Q4 and Q5.

이유 : 이 문제는 반복된 열팽창과 저렴한 페놀 인쇄 회로 기판 [PCB]의 수축에 의해, 10W 드라이버 스테이지의 출력, 100W RF 파이널 트랜지스터(Q4와 Q5)에 입력 연결 문제. 결국 두가지가 야기된다.

When the break occurs, the RF from the drivers does not reach the input [bases] of the final transistors, so there is no load on the driver output transformer, T2.

브레이크가 발생하면, 드라이버로부터의 RF는 파이널 트랜지스터 입력[베이스]에 도달하지 않기 때문에, 드라이버 출력 변압기 T2에는 부하가 없다.

Without a load on its secondary, the peak RF voltage across the primary of T2 runs wild and breaks down the collectors of the driver transistors.

그 2차에 부하가 없다면, T2의 1차에 걸쳐서, 피크 RF 전압은 와일드하게 동작하고, 드라이버 트랜지스터(Q2, Q3)의 컬렉터를 브레이크 다운을 시킨다.

When the driver transistors fail and short,, they destroy the bias transistor, Q7, as well.

드라이버 트랜지스터가 실패와 쇼트가 나는 경우,, 이들은 물론 바이어스 트랜지스터 Q7을 파괴한다.

Changing these components is an unpleasant and uncheap job.

이러한 소자를 바꾸는 것은 unpleasant하고 uncheap한 일이다.

Worse than that, the same components will most likely fail again unless the real problem on the PCB is taken care of.

그보다 더 나쁜 것은, 동일한 소자들은, PCB에 있는 진짜 문제를 조치하지 않는다면, 대부분 다시 실패합니다.

Fix: on the component side of the 100W Final Unit circuit board, install a jumper wire between the (outer) end of R12 that is nearest to the base of Q4 and the base lead of Q4.

수리 : 100W 파이널 유닛 회로 기판의 소자 면에서, Q4의 베이스와 가장 가까운 R12의 (외부)끝과 Q4 베이스 리드 사이에 점퍼 와이어를 설치합니다.

Install a jumper wire between the (outer) end of R13 that is nearest to the base of Q5 and the base lead of Q5.

Q5의 베이스와 가장 가까운 R13의 (외부)끝과 Q5 베이스 리드 사이에 점퍼 와이어를 설치합니다.

These two jumper wires make sure that the driver RF arrives at the final amplifier transistors, whether or not the plated-through connections are are doing their job.

이 두 점퍼 와이어는 드라이버 RF가 파이널 앰프 트랜지스터에 도달하는 것을 보장해 줍니다. 도금된 트루 접속이 자신의 일을 하고 있는지 없는지 여부와 관계없이,

Another method of fixing the problem is to solder Z-wires in the plated through holes.

문제를 해결하는 또 다른 방법은 도금된 관통 구멍에 Z-와이어를 납땜하는 것이다.

[a Z-wire is a wire that is passed through the board and whose ends are bent in opposite directions so that it will stay in place during soldering]

 [Z 선은 그 끝이 납땜 동안 장소에 머물 수 있도록 반대 방향으로 구부러진 보드를 통해 전달되는 와이어이다.]

I've used the fix described above and also had to fix poor connections on the ribbon/edge type connectors on the circuit boards.

나는 위에서 설명한 수정 프로그램을 사용하고 또한 회로 기판에 리본 / 에지 형 커넥터에 가난한 연결 문제를 해결 했다.

Be sure to clean the pins on all edge connectors as well, wiping the pins down with a deoxit type cleaner.

deoxit형 청소기로 아래로 핀을 닦아낼 뿐만 아니라 모든 에지 커넥터의 핀을 청소해야 합니다.