박창화 지명 비정.

 

 

* 지리대조 ([]; 고구려사초, [[]]; 백제왕기, [[[]]]; 우리나라 강역고)

 

ㄱ.
가림(加林)  - 부평(富平) [[[강역문답]]]
가야산(伽倻山)  - 삼각산(三角山) [[[웅진변]]]
갈부(鞨部)  - 금(今) 돌천(突泉) 계(界) [미천대제기]
갈빈(曷濱)  - 태득리(泰得利) [대무신제기]
개마(盖馬)  - 개로(開魯) [대무신제기] [산상대제기]
개마성(盖馬城)  - 개로(開魯) [광명대제기 06년]
거란(車蘭)  - 북로(北魯) [대무신제기 28년]
경주(慶州)/동경  - 안동(安東), 상주(尙州), 부평(富平) [[[웅진변]]]
계림(鷄林)  - 경주(慶州) [[[웅진변]]]
고국천(故國川)  - 팔량하(八浪河) 변(邊) [고국천제기]
고국천원(故國川原) - 팔량하(八浪河) 변(邊) [산상대제기]
고국곡(故國谷)  - 팔량하(八浪河) 양각산(羊角山) [신대제기]
고동령(高桐岺)  - 通化(통화) 北老岺(북노령) 溝門(구문) <고국원제기>

고현(高顯)  - 개통(開通) [추모대제기 11년] [대무신제기] [태조황제기]
곤미천상(昆彌川上) - 부령대천(富寧大川) [[시조온조왕]] [[비류왕]]
골구천(骨句川)  - 손하(遜河) [광명대제기 39년]
골령(?岺)  - 서호경(西湖景) [추모대제기 03년]
골령(骨岺)  - 팔호력하(八虎力河) ????양산(????陽山) [광명대제기 37년]
골천(骨川)  - 왜긍하(倭肯河) [광명대제기 03년]
관미령(關彌岺)  - 여순(旅順) 북(北) [고국원제기]
구다(句茶)  - 해룡(海龍) [추모대제기 07년]
구려성(句麗城)  - 임서(林西) [광명대제기 33년]
구려(句麗)  - 임서(林西) [대무신제기] [태조황제기]
구루(溝婁)  - 쌍산(雙山) [광명대제기 05년]
구리성(丘利城)  - 고륜(庫倫) 상(上) [대무신제기]
구리(丘利)  - 고륜(庫倫) [대무신제기 28년] [산상대제기]
구천(狗川)  - 함흥(咸興), 후치령(厚致岺)/부전령(赴戰岺) 부근지 [[시조온조왕]]
극성(棘城)  - 낙평(樂平) [미천대제기]
기구(箕丘)  - 노령(老岺) [추모대제기 01년]
김해(金海)  - 김포(金浦) [[[웅진변]]]

 

ㄴ.
나??(羅??)  - 납해(拉海) [추모대제기 05년]
낙동강(洛東江)  - 황산강, 현재 교하, 김포 사이의 한강 [[[웅진변]]]
낙랑(樂浪)  - 연해주(沿海州) 해삼위(海參威) 계(界) [봉상제기]
낙랑성(樂浪城)  - 동부낙랑, 금(今) 요양(遼陽) 해성(海城) 계(界) [미천대제기]
   - 봉천성도 41-42, 동6-7
남구(南口)  - 요원(遼源) [추모대제기 13년] [대무신제기] [태조황제기]
남도(南都)/고구려 - 동경성(東京城)
남령(南岺)  - 용과구령(龍瓜溝岺) [추모대제기 14년]
남소(南蘇)  - 혁이소(赫爾蘇) [태조황제기]
   - 봉천성도 43-44, 동8-9
남옥저(南沃沮)  - 압만(鴨滿) 계(界) [대무신제기]
남한성(南漢城)  - 통구(通溝), 고려의 서경(西京) [[[강역문답]]]
낭성(狼城)  - 외구문(外溝門) [장수대제기]

 

ㄷ.
다벌(多伐)  - 대구(大丘) [신명선제기 33년]
단로성(檀盧城)  - 해랍이(海拉爾) [서천대제기]
대(帶)   - 두만강(豆滿江) [[시조온조왕]] [[비류왕]]
대극(大棘)  - 적봉(赤峰) [미천대제기]
대동강(大同江)  - 통구 아래 유역 [[[강역문답]]]
대령(大岺)  - 혼춘(琿春) 지(之) ??령산(??岺山)
대방(帶方)  - 안동현(安東縣) 부근(附近) 지(地) [봉상제기]
대부현(大斧峴)  - 북청(北靑) 후지령(厚致岺) [[시조온조왕]]
대수림원(大獸林原) - 납림진(拉林鎭) 근지(近地) [대무신제기]
덕물도(德勿島)  - 덕적도(德積島) 소야도(蘇爺島) [[[강역문답]]]
독산(禿山)  - 북청(北靑) [[시조온조왕]]
동도(東都)/고구려 - 서호경(西湖景) [[[강역문답]]]
동옥저(東沃沮)  - 하??로(河??路) 동, 압구(鴨口)지북 [대무신제기]
동천오량지강(東川烏壤之岡)
   - 해량하(海浪河) 황강자(黃崗子) 계(界) [동양대제기]
동해곡(東海谷)  - 니항(尼港) [신명선제기 30년]
동황성(東黃城)  - 돈화(敦化) [고국원제기]
* 평양의 남쪽으로 본래 백제의 땅이고 신라가 근처에 있다.
두곡(豆谷)  - 탕원(湯原) 온가(溫泉) 지(之) 지(地) [광명대제기 06년]
두눌(杜訥)  - 백도눌(伯都訥) [산상대제기]
두눌원(杜訥原)  - 백도눌(伯都눌) 지(之) 서북(西北) [추모대제기 10년]
두눌지원(杜訥之原) - 백도눌(伯都訥) 지(之) 북(北) 계(界) [동양대제기]
둔유(屯有)  - 요중(遼中) [신명선제기 33년] [태조황제기] [산상대제기]
   - 봉천성도 41-42, 동6-7

 

ㄹ.

ㅁ.
마두성(馬頭城)  - 여주(驪州) [신명선제기]
마두성(馬頭城)  - 무산(茂山) [[시조온조왕]]
매구곡(買溝谷)  - 수곡성, 유하(柳河) 계(界) [대무신제기]
모로성(芼老城)  - 제천(堤川) [장수대제기]
모본원(慕本原)  - 금산(金山) [민중제기]
마수성(馬首城)  - 경성(鏡城) 윤성(輪城) [[비류왕]]
모산(茅山)  - 즙하(葺河) [태조황제기]
모천(茅川)  - ??사하(??沙河) [광명대제기 29년]
모산성(?山城)  - 회령(會寧)*
목저성(木底城)  - 회덕(懷德) [영락대제기]
문성(汶城)  - 신민(新民) [신명선제기 33년]
미추홀(彌鄒忽)  - 밀산(密山) [광명대제기 03년]
미추홀(彌鄒忽)  - 삼수(三水) [[비류왕]]
민중원(閔中原)  - ??천현(??川縣) 석문자(石門子) [민중제기]

 

ㅂ.
박고(駁固)  - 박위거(駁位居) [산상대제기]
박굴패사(?窟貝沙) - 해랍이(海拉爾) 남(南) [광명대제기 33년]
배령(裵岺)  - 백의합(白衣哈) 남(南) [산상대제기]
배천(裵川)  - ??낙천(??洛川) [산상대제기]
백강구(白江口)  - 한강 하류, 연안 교동 사이 바다로 들어가는 곳. [[[강역문답]]]
백암(白岩)  - 법고(法庫) [신명선제기 33년]
병산책(甁山柵)  - 명천(明川) 영평(永平) 산성(山城) [[비류왕]]
보술(普述)   - 목릉하구(穆稜河口) [추모대제기 신미년]
봉산(烽山)  - 재(在) 구대(九臺) 음마하(飮馬河) 근(近) 지(地)*
봉산성(烽山城)  - 회령(會寧) 계(界) [동양대제기]
봉산성(烽山城)  - 무산(茂山) 계(界) [중천대제기]
부산(富山)  - 부흥창(復興昌) 도아산(挑兒山) [고국천제기] [영락대제기]
부산(負山)  - 굴원령(屈原岺) [영락대제기]
부산(釜山)  - 재(在) 평양(平壤) 북(北) [동양대제기]
부아악(負兒嶽)  - 백두산(白頭山) [[시조온조왕]]
북극(北棘)  - 극산(克山) [추모대제기 06년]
북도(北都)  - 위나암(尉那岩), 오둔하(烏屯河) 고성동(古城洞) [[[강역문답]]]
북옥저(北沃沮)  - 유태인 자치주 [추모대제기 09년]
북한성(北漢城)  - 연길(延吉) [[[강역문답]]]
북해(北海)  - 백우령(白羽岺) [신명선제기 30년]
불이성(不而城)  - 조남(?南)
비류(沸流)  - 탕원구(湯原口) 여(與) 비류곡(沸流谷) [추모대제기 01년]
비류곡(沸流谷) 서성산(西城山)
   - 발리현(勃利縣) 이룡산(二龍山) [추모대제기 01년]
비류수(沸流水)  - 조아하(兆兒河) [동양대제기]
비리(卑離)  - 서부여(西扶餘) [추모대제기 08년]
비열홀(比列忽)  - 혼춘(琿春) 계(界) [봉상제기]
비지(比只)  - 성주(星州) [신명선제기 37년]

 

ㅅ.
사도성(沙道城)  - 두만강(豆滿江) 북(北) 수천(嫂川) 변(邊)
사도성(沙道城)  - 수주(嫂州)
사도(沙道)  - 두만강(豆滿江) 북(北) 연해(沿海) 수하(嫂河) [동양대제기]
사물택(沙勿澤)  - 상호(??湖) [광명대제기 21년]
사벌주(沙伐州)  - 충주(忠州)
사비수(泗?水)  - 예성강(禮成江) [[[강역문답]]]
사체산(師?山)  - 용문산(龍門山)
사현성(沙峴城)  - 경흥(慶興) 북(北) 주을포(朱乙浦) 상(上) [산상대제기]
산상릉(山上陵)  - 길림현(吉林縣) 봉황산(鳳凰山) [동양대제기]
삼년산성(三年山城) - 북한산성(北漢山城)
삼모성(三牟城)  - 강화(江華) [장수태제기]
서도(西都)  - 아성(阿城) [추모대제기 10년]
서안평(西安平)  - 강평(康平) [대무신제기] [산상대제기] [미천대제기]
   - 봉천성도 42-43, 동6-7
서천릉(西川陵)  - 구대(九臺)
서천(西川)  - 임동(林東) [태조황제기]
서하(西河)  - 장춘(長春) [추모대제기] [태조황제기]
석천(石川)  - ??통강(??通江) [동양대제기]
석하(石河)  - 칠호력하(七虎力河) [추모대제기 02년]
소부리(所夫里)  - 풍덕(豊德) [[[강역문답]]]
송강(松江)  - 통강(通江) [광명대제기 14년] [대무신제기 04년]
수곡성(水谷城)  - 유하(柳河) 계(界) [대무신제기] * 봉천성도, 서안-통화 사이.
수곡성(水谷城)  - 통구(通溝) 계(界) [고국원제기]
숙거(宿車)  - ??평(??平) [태조황제기]
순노(順奴)  - ??서한??(??西汗??) [추모대제기 신미년]
술천지상(述川之上) - 혼춘하상(琿春河上) [산상대제기]
신성(新城)  - 책성(柵城). 하파루(巴婁) 지(之) 지(地) [중천대제기]
신성(新城)  - 영평(永平) [태조황제기]
신성(新城)  - 팔면성(八面城) 근처(近處) [산상대제기 14년]
   - 봉천성도 43-44, 동7-동8
* 신성, 책성은 여러 군데.
서자몽(西紫蒙)  - 달리호(達里湖) 서(西) 사막(沙漠) 지(之) 지(地)

 

ㅇ.
아로곡(阿老谷)  - 행주(幸州) [[[웅진변]]]
안평(安平)  - 개원(開原) [태조황제기] [미천대제기]
   - 봉천성도 42-43, 동7-8
압수(鴨水)  - 아십(阿什) [추모대제기 10년]
압록곡(鴨?谷)  - 가진구(街津口) [대무신제기]
압록수(鴨綠水)/고구려 - 송화강(松花江), 백도눌에서 흑룡강과 합하는 부분. [[[강역문답]]]
* 백두산에서 발원하여 길림을 지나 백도눌로 가는 부분이 마자수/패수/서천/살수.
* 중국에 알려진 압록수(鴨?水)는 눈강과 남부 송화강이 합쳐진 것.
양구지서(梁口之西) - 대뢰(大賚)*
양곡(凉谷)  - 골천행궁(?川行宮) [광명대제기 09년]
양맥곡(梁貊谷)  - 조남(洮南) 대뢰(大賚) 개통(開通) 지(之)간(間) [추모대제기 10년]
양맥지곡(梁貊之谷) - 금(今) 대뢰(大賚) 안강(安廣) 계(界) [중천대제기]
양산(梁山)  - 고양(高陽) [[[웅진변]]]
양화(陽化)  - 곤도(昆都) 노북(魯北) 계(界) [미천대제기]
여진(礪津)  - 팔호력하(八虎力河) 지류(支流) [광명대제기 27년]
연나부(椽那部)  - 구다국(句茶國) 지(地). 서풍(西豊), 개원(開原). [대무신제기]
연호(沿滸)  - 호란하(呼蘭河) [추모대제기 06년]
연흑수(沿黑水)  - 흑룡강(黑龍江) [추모대제기 08년]
염수(鹽水)  - 호련하(虎練河) [영락대제기]
오림(烏林)  - 오단성(烏丹城) [미천대제기]
오천(烏川)  - 조아하(洮兒河) 지(支) [서천대제기]
오환계(烏桓界)  - 독석구(獨石口) 혹운(或云) 밀운(密雲) 지(之) 서(西) [산상대제기]
옥저(沃沮)  - 포람사덕(浦藍斯德) 지(之) 니고리(尼古里) [대무신제기]
요거성(腰車城)  - 후주(厚州) [산상대제기]
요대(遼隊)  - 영맥(岺脈) [태조황제기]
요동(遼東)  - 창무(彰武) [미천대제기]
   - 봉천성도 42-43, 동6-7
용강(龍江)  - 목단강(牧丹江) [고국원제기]
용산(龍山)  - 발리(勃利) 지(之) 용산(龍山) [광명대제기 01년]
용산중령(龍山中岺) - 발리묘령(勃利廟岺) [광명대제기 39년]
용산행궁(龍山行宮) - 구대(九臺) 북 난천(煖泉) 자(子) [고국원제기]
용성(龍城)  - 평천(平泉) [고국원제기]
왕골령(王骨岺)  - 팔호반(八虎畔) 향양산(向陽山)
우곡계(牛谷界)  - 혜산진계(惠山鎭界) [동양대제기]
우두진(牛頭鎭)  - 교하(交河) 계(界) [산상대제기]
우두산성(牛頭山城)/백제 - 북한산성(北漢山城) [[[강역문답]]]
우문국(宇文國)  - 달리호(達里湖) 외(外) 찰합이(察哈爾) [고국원제기]
우발수(優勃水)  - 합이둔하(哈爾屯河) [태조황제기]
우산(牛山)  - 길림(吉林) 소백산(小白山) [산상대제기]
우산성(牛山城)  - ??도(??都)
우수주(牛首州)  - 졸본(卒本) 계(界) 합이파령(哈爾巴岺) 지대(地帶) [봉상제기]
우양(牛壤)  - 목릉??(穆陵??) [추모대제기 18년]
울암(蔚岩)  - 탁리극도(卓?克圖) [대무신제기]
웅곡(熊谷)  - ??진(??津) 상류(上流) [산상대제기]
웅심(熊心)  - 금산(金山) [광명대제기 21년]
웅진(熊津)  - 임진(臨津) [[[강역문답]]]
웅천(웅천)  - 한강(, 임진 역 칭 웅진(熊津)
웅천책(熊川柵)  - 似今三登 以能成江爲熊川也 [백제왕기 온조왕8년]
월도(月都)  - 다륜(多倫) [태조황제기]
월해(月海)  - 달리호(達里湖) [태조황제기]
위나성(尉那城)  - 경박호(鏡泊湖) 동(東) [광명대제기 03년]
위나암(尉那岩)  - 오둔하(烏屯河) 고성동(古城洞) [광명대제기 21년] *북도
위례성(慰禮城)  - 삼수(三水), 위례성자 도성야. [[비류왕]]
위례성(慰禮城)  - 미추홀(彌鄒忽) [[비류왕]]
위중림(尉中林)  - 위나암(尉那岩) 근(近) 지(地) [광명대제 21년]
은천령하(銀川岺下) - 학립(鶴立) [광명대제기 22년]
임존성(任存城)  - 송악(松岳) 대흥산성(大興山城) [[[강역문답]]]

 

ㅈ.
자몽(紫蒙)  - 곤도(昆都) [대무신제기]
자몽(紫蒙)  - 선비(鮮卑) [추모대제기 08년]
작림(鵲林)  - 공주령(公主岺) 대흑림(大黑林) [봉상제기]
잠지(蠶支)  - ??장(場) [대무신제기]
장령(長岺)  - 철령(鐵岺) [신명선제기 33년] [태조황제기] [산상대제기]
* 신라의 장령과 다른 장령.
장령(長岺)  - 장령(長嶺) [추모대제기 11년]
장무(章武)  - 요동위부, 창무(彰武) [신명선제기 33년]
장봉성(長峯城)  - 두만강(豆滿江) 북(北) 장령(長岺) 계(界) [봉상제기]
장산성(獐山城)  - 무산(茂山) 근처(近處) [산상대제기]
장안성(長安城)  - 서도(西都) 아성(阿城) [[[강역문답]]]
장옥택(長屋澤)  - 소흥개호(小興凱湖) [광명대제기 19년]
적산(赤山)  - 적봉(赤峰) [대무신제기] [태조황제기]
적성(赤城)  - 적봉(赤峰) [대무신제기]
점제(?蟬)  - 반산(盤山) 계(界) [봉상제기]
점제(占蟬)  - 본(本) 반산(盤山), 차시(此時) 이(移) 우(于) ??하 [고국원제기]
제해(提奚)  - 개평(盖平) [미천대제기]
조나(藻那)  - 니항(尼港) 지(之) 서북해안(西北海岸) [모본제기] [태조황제기]
조나(藻那)  - 흑수지구(黑水之口) 최원(最遠) 이(而) 빈해(濱海) [태조황제기]
좌원(坐原)  - 통요(通遼) 동남(東南) [신대제기]
죽령군(竹?郡)  - 니고리사극(尼古??)
중도(中都)  - 길림(吉林) [[[강역문답]]]
중천(中川)  - 납림하(拉林河) [추모대제기 02년]
   - 길림성도 45-46, 동9-10
중천지원(中川之原) - 납림하(拉林河) 유역(流域) [동양대제기]
중천지원(中川之原) - 납림하(拉林河) 변(邊) 백양산(白陽山) 계(界) [중천대제기]
진주산(眞珠山)  - 주하(珠河) [추모대제기 07년]
진현성(眞峴城)  - 문수산성(文殊山城) [[[강역문답]]]
질산(質山)  - 수화(綏化) 계(界) [추모대제기 02년]
질산음(質山陰)  - 수화(綏化) [광명대제기 22년]
질양(質陽)  - 통강(通江) [추모대제기 06년]

 

ㅊ.
책성(柵城)  - 우북평계(右北平界) [산상대제기]
* 책성은 여러 군데.
청목산(靑木山)  - 경성(鏡城) 백산(白山) [[시조온조왕]] [[비류왕]]
청목령(菁木岺)  - 송령산맥(松岺山脈) [장수대제기]
초팔(草八)  - 초한(草??) [신명선제기 37년]
최체(最?)  - 개마(盖馬) 지(之) 부락(部落) 개로(開魯) 지(之) 북(北) [봉상제기] [미천대제기]
   - 찰합이도 44-46, 동4-6
최체(最?)  - 개로(開魯) 북(北) [고국원제기]
칠중하(七重河)  - 적유령(赤踰岺) 북(北) 독로강(禿魯江) 상류(上流) [[비류왕]]

ㅋ.

 

ㅌ.
탄현(炭峴)  - 탄포면(炭浦面) 탄현(炭峴). 침현(沈峴) [[[강역문답]]]
탕동(湯東)  - 오둔하(烏屯河) 상류(上流) 지방(地方) [추모대제기 04년]
탕서(湯西)  - 철려(鐵驪) 계(界) [추모대제기 02년]
태백산(太白山)  - 흥안령(興安岺) [봉상제기]
토성(?城)  - 봉천(奉天) [신명선제기 33년] [태조황제기] [산상대제기]

 

ㅍ.
패(浿)   - 압록강(鴨綠江) [[시조온조왕]]
패(浿)   - 동가강(?家江) [[비류왕]]
패수(浿水)  - 목단강(牧丹江) [영락대제기]
패수상(浿水上)  - 돈화(敦化) 근처(近處) [영락대제기]
평곽(平郭)  - 대안(臺安) [태조황제기] [산상대제기]
평나(平那)  - 안동현(安東縣) 계(界) [고국원제기]
평양(平壤)  - 동경성(東京城) [[[강역문답]]] *남도
평양(平壤)/미천왕 - 현토성(玄?城) 금(今) 요원(遼源). 폐제(봉상제) 시 모용괴 공 신성(八面城) 이위 현토성. [미천대제기]

 

ㅎ.
하남(河南)  - 부금(富錦) [추모대제기 04년]
하북(河北)  - 통하(通河) 목란(木蘭) 파언(巴彦) 이북 지 [추모대제기 02년]
하빈(河濱)  - 합이빈(哈爾濱) [추모대제기 03년]
하성(河城)  - 통요(通遼) [대무신제기] [태조황제기]
하양(河陽)  - 요양와보(遼陽窩堡) [대무신제기] [태조황제기] [산상대제기]
학반(鶴盤)  - 학립(鶴立) [광명대제기]
한빈(汗濱)  - 삼성(三姓) [추모대제기 01년]
한북(漢北)  - 외몽고(外蒙古) [고국원제기]
한산(漢山)  - 안도(安圖) [광명대제기] 백두산(白頭山) [[[강역문답]]]
한산(漢山)  - 통구(通溝) [고국원제기]
한산하(漢山下)  - 낭림산(狼林山), 영원(寧遠)/덕천(德川) 지방 [[비류왕]]
한수(漢水)  - 대동강(大同江) 지(之) 출(出) 낭림산(狼林山) 자(者) [[비류왕]]
한수(漢水)  - 압록강/남한수과 두만강/북한수 [[[강역문답]]]
한수(汗水)  - 목단강
합환(合歡)  - 길상(吉祥) [광명대제기 21년]
환아(桓阿)  - 환인(桓因) 계(界) [대무신제기]
해산(海山)  - 선인산(仙人山) [추모대제기 06년]
해중(海中)  - 투해(套海) [산상대제기]
행남(荇南)  - 난서(蘭西), 조동(肇東), 안달(安達) 등지(等地) [추모대제기 06년]
현토성(玄?城)  - 요원(遼原) 개로(開魯) [미천대제기]
   - 봉천성도 43-44, 동7-8 / 44-45, 동4-5
현토(玄?)  - 임서(林西) [고국원제기]
호구(滸口)  - 호란(呼蘭) [광명대제기]
호사(湖祠)  - 오란(烏蘭) 상해(峠海) [중천대제기]
호산성(狐山城)  - 혜산진(惠山鎭) 계(界) [장수태제기]
호원(滸原)  - 흥통진(興通鎭) [추모대제기 06년]
호천(狐川)  - 호란하(呼蘭河) 납림(拉林) 지(之) 지류(支流) [동양대제기]
환나국(桓那國)  - 길림(吉林) [추모대제기 02년]
환도(桓都)  - 길림(吉林) [산상대제기]
환성(桓城)  - 오단성(烏丹城) [봉상제기 02년]
   - 찰합이도 42-44, 동2-4
황산(黃山)  - 경성(京城) [중천대제기]
황산(黃山)  - 서안동(西安東) 조양산(朝陽山) [장수대제기]
황산하(黃山河)  - 한강(漢江) [태조황제기]
황산진구(黃山津口) - 한강(漢江) 소양강(昭陽江) 합수지(合水地) [신명선제기 05년]
후성(候城)  - 영성(寧城)