西城山(서성산)

 

 

 

광개토비문에 나오는 沸流谷忽本西城山上而建都 의 해석을 강단사학자들은 "비류곡 홀본의 서쪽 성산 위에.." 으로 해석합니다만,

西城山= 서성산으로 해석해야 해요.

'추모경 上'에 東城, 西城 이라고 나오죠. 그래서, 추모대제기에서 西城山이라고 하는겁니다.

순노와 졸본의 양쪽 주민들의 추대를 받아 추모가 왕위에 오르죠.
西城山은 順奴(순노)와 卒本(졸본)의 경계에 있는 산이 西城山입니다.   추모경에 나옵니다. (추모경 上, 본기 제2, 동명 원년 기사)

 

乃順卒之界也,   順卒= 順奴 + 卒本.

그니까, 졸본 주민들만의 추대를 받은게 아니라, 順奴(순노) 주민들의 추대도 같이 받았습니다.