倭(왜)

建諸隅命

라디오에요 2013. 6. 12. 01:10

*建諸隅命 --- 大諸見足尼 --------- 諸見已姫

*建諸隅命(건제우명)

隅(우)という字は "side, corner" の意味です.

ところが, 隅(우)という字は 遇(우)という字と発音が等しいです.

*隅(우) ===> 遇(우) <音借>

遇(우)という字の意味は "meet, see"の意味です.
"会う."の意味です.

"会う"==> "見(= meet, see)"

*遇(우) ==> 見(견) <訓借>

そのため,

*隅(우) ===> 遇(우) ==> 見(견)

最終的にこんな関係が形成になります.

*隅(우) ==> 見(견)

建諸隅命の名前を変えて見れば..

*建諸隅命(건제우명)==> 建諸見命(건제견명)

このようになります.

*建諸隅命 --- 大諸見足尼 --------- 諸見已姫
*建諸見命 --- 大諸見足尼 --------- 諸見已姫
     (見) --------- (見)-------------- (見)