婆娑尼師今記(파사이사금기)1年~33年 21

婆娑尼師今記(파사이사금기) 11년, 12년, AD136년, AD137년

十一年 正月 上有疾 聖父侍德公太子骨久妃君受朝南桃 11년(AD136년) 1월, 상은 병이 생겨, 聖父(성부)가 德公太子(덕공태자), 骨久(골구)의 妃(비)와 君(군)를 모시고 南桃(남도)에서 조회를 받았다. 二月 復以吉門爲伊伐飡 甘生爲稟主 摩帝爲按軍使 蝦盧爲大乘大師 啓其爲理方大師 2월, 다..

婆娑尼師今記(파사이사금기) 7년, AD132년

七年 正月 上與惠后拜玄神于井中 受朝南桃 上巡行六部 至漢祇 見飢民于途 下車 泣之 命改倉廩令 而責其部君 7년(AD132년) 1월, 상은 惠后(혜후)와 함께 井中(정중)에서 玄神(현신)을 拜(배)하였고, 南桃(남도)에서 조회를 받았다. 상은 六部(6부)로 巡行(순행)하여 漢祇(한지)에 이르러, 길에서 굶주린 백..

婆娑尼師今記(파사이사금기) 2년, 3년, AD127년, AD128년

二年 正月 上與惠后受朝奈歷 2년(AD127년, 丁卯) 1월, 상은 惠后(혜후)와 함께 奈歷(내력)에서 조회를 받았다. *朝 (3) [동사] (임금을) 뵙다. 알현하다. 來朝; 제후·속국·다른 나라의 왕이나 사신이 알현하기 위해 오다 *受朝(수조) = 임금이 신하(臣下)들로부터 조회(朝會)를 받던 일 三月 置..